Rowan espĂšre que ce vide bĂ©ant en lui finira par guĂ©rir⊠si seulement il retrouve le K9 Hershey, chien Ă la retraite qui doit son nom Ă un ancien camarade de Rowan. Rien ne pourra lâempĂȘcher de retrouver la trace de ce bon vieux K9. Cependant, il ne sâattendait pas Ă ce que son ancien ami se soit trouvĂ© une copine et quâils aient eu ensemble une portĂ©e de chiots.
Brandi vient de perdre sa grand-mĂšre, sa maison et sa meilleure amie Ă quatre pattes, Lacey, dans un terrible incendie de forĂȘt qui a ravagĂ© la ville. Tout le monde lui conseille de ne pas perdre espoir en ce qui concerne Lacey, car il arrive souvent que des chiens disparaissent pour rĂ©apparaĂźtre plus tard. Cette seule pensĂ©e la pousse Ă consacrer tous ses temps libres sur place, Ă appeler Lacey. Lorsquâelle se rend compte que quelquâun dâautre a eu la mĂȘme idĂ©e, câest tout naturellement quâils unissent leurs forces.
Quand la situation tourne mal, elle est heureuse dâavoir quelquâun Ă ses cĂŽtĂ©s, parce quâelle ne se doutait pas des horreurs de ce monde⊠jusquâĂ maintenant.