Heinrich Heines Werk im Urteil seiner Zeitgenossen: Rezensionen und Notizen zu Heines Werken aus den Jahren 1852–1854

Das Fremde im Eigensten: Die Funktion von Übersetzungen im Prozess der deutschen Nationenbildung

Deutsche Grammatik - Regeln, Normen, Sprachgebrauch

Heinrich Heines Werk im Urteil seiner Zeitgenossen: Rezensionen und Notizen zu Heines Werken aus den Jahren 1855–1856

Heinrich Heines Werk im Urteil seiner Zeitgenossen: Rezensionen und Notizen zu Heines Werken aus den Jahren November 1841 bis Dezember 1843

Ferides Kampf - Eine Auseinandersetzung mit der Gesellschaftskritik in Resat Nuri Güntekins Roman "Calikusu"

Heinrich Heines Werk im Urteil seiner Zeitgenossen: Rezensionen und Notizen zu Heines Werken aus den Jahren 1844 bis 1845

Deutsch als Fremdsprache. Grammatik im DaF-Unterricht

Heinrich Heines Werk im Urteil seiner Zeitgenossen: Rezensionen und Notizen zu Heines Werken aus den Jahren 1846–1848

Grenze als Erfahrung und Diskurs: Literatur- und geschichtswissenschaftliche Perspektivierungen

Der Palästinensische Dialekt

Позицията на преводача в устния превод: Тричленната, двуезична комуникационна система устен превод според Хела Кирххоф (1976)

Die Lieder Michael Jacksons in translationspraktischer Sicht: Analyse und Lösungsansätze

Sprecherzieherisches Elementarbuch: Ausgabe 8