Orlando en Rosalinde

William Shakespear's tooneelspelen: Hamlet; De storm; De vrolijke vrouwen te Windsor

Romeo en Julia. Treurspel ... Naar het Engelsch ... door J. van Lennep

Macbeth: drama

Koning Lear,: treurspel in vyf bedryven, Volume 1

Koning Richard III: treurspel

Hamlet: prins van Denemarken

Eduard III: geschiedkundig drama in vijf bedrijven : toegeschreven aan William Shakespeare

William Shakespear's tooneelspelen: Macbeth; Leven en dood van koning Johannes; De kunst om een tegenspreekster te temmen

Macbeth, treurspel van William Shakespeare uit het Engelsch in de voetmaat van het oorspronkelijke vertaald en opgehelderd door Jurriaan Moulin

Koning Jan. Richard II. Hendrik IVa. Hendrik IVb. Henrik V

Orlando en Rosalinde. (As You Like It.) ... Uit het Engelsch vertaald door A. S. Kok

Een winteravond-vertelling. Cymbeline. Tri̤lus en Cressida. Einde goed, alles goed. Pericles

Timon van Athene. Titus Andronicus. Coriolanus. Julius Caesar. Antonius en Cleopatra

Hamlets bekende alleenspraak by Shakespear

Hamlet ... naar het Engelsch ... door A. S. Kok. Onder toezicht van Dr. J. Van Vloten

Richard de Tweede: historische toneelspel

Julius Caesar. Antonius en Cleopatra. Titus Andronicus. Coriolanus. Timon van Athene. 3: Koning Jan. Richard II. Hendrik IV, eerste en tweede deel. Hendrik V. 4: Koning Hendrik VI, eerste, tweede en derde deel. Richard III. Hendrik VIII

Toneelstukken

Cymbeline