In "Beyond Good and Evil," (original German: Jenseits von Gut und Böse) Nietzsche expands on the ideas introduced in "Thus Spake Zarathustra," offering a more detailed critique of traditional morality and philosophy. He challenges the dichotomy of good and evil, arguing for a more nuanced understanding of morality that transcends these "simplistic" categories. For Nietzsche, "Beyond Good and Evil" was the prehistoric (or pre-Socratic) way of thinking in which actions were judged by their effects. Morality emerged only when actions were judged according to their intentions - especially in the "slave morality" of early Christianity. Nietzsche's demand was to return to the perspective of the pre-moral era; his counter-proposal is a new philosophy of "immorality" bound to the particular perspective of the individual, which was wholeheartedly embraced by the Nazi regime and several other genocidal movements of the 20th century. The Übermench must have unfettered dominion over all things, and must not be hindered by the "weak". First published in 1886 by the publishing house C. G. Naumann in Leipzig, Germany, this is a new 2024 translation from this original 1886 German manuscript contains a new Afterword by the Translator, a timeline of Nietzsche's life and works, an index with descriptions of his core concepts and summaries of his complete body of works. This new 2024 translation from the original German, Latin and Greek manuscript contains a new Afterword by the translator, a timeline of Nietzsche's life and works, an index with descriptions of his core concepts and summaries of his complete body of works. This translation is designed to allow the armchair philosopher to engage deeply with Nietzsche's works without having to be a full-time Academic. The language is modern and clean, with simplified sentence structures and diction to make Nietzsche's complex language and arguments as accessible as possible. This modern critical reader's edition offers a clear and accessible translation of Nietzsche’s original manuscript, using contemporary language and streamlined sentence structures to make his complex ideas easier to engage with. Designed for both general readers and students of philosophy, the edition includes a range of supporting materials to provide context and deepen understanding. These include an afterword by the translator discussing the historical reception and intellectual legacy of the work, an index of key philosophical concepts with emphasis on Existentialism and Phenomenology, a chronological list of Nietzsche’s published works, and a detailed timeline of his life, highlighting the personal relationships that influenced his thinking.