Ich begleitete Jane Collins nach Hawaii, wo sie die Asche ihres ermordeten Freundes Chris Ainsworth in den Kilauea-Vulkan verstreuen wollte! Doch bereits am Flughafen kam es zu einem Vorfall, mit dem ich nie und nimmer gerechnet hätte: Ich, der Oberinspektor von Scotland Yard, wurde verhaftet und von Jane Collins getrennt! Das Ganze war ein abgekartetes Spiel, denn ein Feind von mir, den ich gar nicht mehr auf dem Schirm gehabt hatte, wollte Jane Collins in seine Gewalt bekommen, und schon bald musste ich um ihr Leben fürchten!