ÂŧIngen har kommit i nÃĪrheten av att matcha Derek Raymonds stil eller den ÃķvervÃĪldigande kÃĪnslan av galenskap i hans bÃķcker.ÂŦ THE TIMESÂŧAllt med Jag var Dora Suarez skriker av njutningen och smÃĪrtan i att gÃĨ fÃķr lÃĨngt.ÂŦ THE NEW YORK TIMES BOOK REVIEW
ÂŧHelvetiskt mÃķrkt och berÃķrande.ÂŦ NEW STATESMAN
En psykopatisk mÃķrdare skÃĪr unga Dora Suarez i bitar och krossar huvudet pÃĨ hennes ÃĪldre vÃĪninna. Samma kvÃĪll fÃĨr Felix Roatta, delÃĪgare i den sjaskiga nattklubben Parallel, sitt huvud sÃķnderskjutet i West End.
Den namnlÃķse berÃĪttaren, en kommissarie som arbetar pÃĨ Metropolitan-polisens avdelning fÃķr ouppklarade dÃķdsfall, utvecklar en fixering vid Dora Suarez. Och han upptÃĪcker att hennes dÃķd ÃĪr ÃĪnnu mer bisarr ÃĪn vad han fÃķrst anat: MÃķrdaren visar sig ha ÃĪtit bitar av kÃķtt frÃĨn Suarez kropp och ejakulerat Ãķver hennes lÃĨr.
Obduktionsresultaten komplicerar pusslet: Suarez var dÃķende i AIDS, men patologen kan inte sÃĪga hur hon fÃĨtt viruset. Sedan lÃĪnkas Suarez till Roatta genom ett fotografi som kommissarien fÃĨtt av en fÃķre detta servitris pÃĨ Parallel och efterforskningar pÃĨ klubben avslÃķjar den sÃĪllsynt vidriga och omÃĪnskliga exploatering som pÃĨgÃĨtt dÃĪr.
Jag var Dora Suarez presenteras hÃĪr fÃķr fÃķrsta gÃĨngen pÃĨ svenska, i ÃķversÃĪttning av Niklas Darke.
DEREK RAYMOND [1931-1994] ÃĪr en pseudonym fÃķr engelsmannen Robert Cook, som var son till en textilmagnat men hoppade av sina studier och tillbringade en stor del av sitt liv utomlands och bland kriminella. Cook arbetade bland annat som pornograf, pengatvÃĪttare, slaktare och taxichauffÃķr. Hans fÃķrfattarskap kulminerade i en rad kriminalromaner med det samlande namnet ÂŧFactoryÂŦ. Till dessa hÃķr hans mÃĪsterverk, Jag var Dora Suarez.
ÂŧIngen har skrivit bÃĪttre varken i kriminalgenren eller nÃĨgon annanstans om Englands tillstÃĨnd.ÂŦ DAVID PEACE, fÃķrfattare till ÂŧYorkshire-kvartettenÂŦ
ÂŧIngen som ÃĪr intresserad av litteratur frÃĨn den mÃĪnskliga erfarenhetens utkant, som undrar Ãķver kriminalromanens och sjÃĪlva litteraturens grÃĪnser, kan fÃķrbise Derek Raymond.ÂŦ JAMES SALLIS
ÂŧMÃĪktigt, hypnotiskt...ÂŦ PUBLISHERS WEEKLY
ÂŧDerek Raymond bereder ingen vÃĪg fÃķr kompromisser och halvfigurer. Det ÃĪr svart eller vitt mestadels svart. Det ÃĪr rakt igenom skoningslÃķst och psykotiskt. FÃķr den som vill utforska hjÃĪrnans mÃķrkare sidor ÃĪr det fascinerande lÃĪsning.ÂŦ DEN DÃDA ZONEN