Jenseits der roten Berge
Bu e-kitob haqida
Im letzten Jahr des 19. Jahrhunderts erlebt die junge Anneliese in Südafrika den Krieg zwischen Buren und Engländern und verliert alles, was sie hat. Sie flieht nach Australien, doch vergessen kann sie ihre Heimat nicht. Jahrzehnte später muss ihre Urenkelin Anna schwören, dass sie das Andenken an den Familiensitz Oudekraal für immer bewahren wird.
Hundert Jahre nach Annelieses Reise macht sich Anna auf den Weg zurück ...
Muallif haqida
J. H. Fletcher wurde in Großbritannien geboren und emigrierte 1991 nach Australien. J. H. Fletchers Romane erzählen von dem Traum, sich ein neues Leben aufzubauen, fern aller Begrenzungen.
Anja Schünemann studierte Literaturwissenschaft und Anglistik in Wuppertal. Seit 2000 arbeitet sie als freiberufliche Übersetzerin der verschiedensten Genres und hat seitdem große Romanprojekte und Serien von namhaften Autorinnen und Autoren wie Philippa Gregory, David Gilman sowie Robert Fabbri aus dem Englischen ins Deutsche übertragen. Historische Romane sind eines ihrer Spezialgebiete: Von der Antike bis zum Mittelalter, in die frühe Neuzeit sowie bis ins 20. Jahrhundert verfügt sie über einen reichen Wissensschatz, der ihre Übersetzungen zu einem gelungenen Leseerlebnis macht.
