“Julius Verne's” Schriften: Reise nach dem Mittelpunkt der Erde, Band 3

This certainly is the best, most brilliant, German translation of Jules Verne's Journey to the Center of the Earth. To adapt its yesteryear style of its older German language to modern German - as beautifully written the modern version might be - means to just unnecessarily reduce this old version's brilliancy and charme. Everyone, whoever is capable of understanding the German language, should prefer this old version before every modern version - in my opinion.