この電子書籍について
Invité par Jasper, son copain de lycée, sur l'île prestigieuse de Martha's Vineyard, Linden s'efforce de faire illusion auprès des jeunes privilégiés qu'il côtoie et de se rapprocher de la mystérieuse Eliza. Mais un matin, un des garçons du groupe est retrouvé blessé et inconscient au bord de la piscine.
Un accident ? Linden aimerait y croire. Pourtant, le comportement étrange de ses amis et leurs mensonges le font douter.
Avec l'aide d'Holiday, qu'il connaît depuis toujours, il découvre rapidement que les jeunes de l'île sont loin d'être aussi parfaits qu'ils le prétendent.
Ils en veulent tous à la victime.
Ils ont tous des secrets à cacher.
Ils sont tous suspects.
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Sidonie Van den Dries
Un accident ? Linden aimerait y croire. Pourtant, le comportement étrange de ses amis et leurs mensonges le font douter.
Avec l'aide d'Holiday, qu'il connaît depuis toujours, il découvre rapidement que les jeunes de l'île sont loin d'être aussi parfaits qu'ils le prétendent.
Ils en veulent tous à la victime.
Ils ont tous des secrets à cacher.
Ils sont tous suspects.
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Sidonie Van den Dries
著者について
Après une formation de graphiste, Sidonie Van Den Dries s'est tournée vers l'édition. C'est chez Vertige Graphic qu'elle se voit pour la première fois proposer de faire une traduction ; elle en fera son métier. Elle travaille pour la bande dessinée adulte (Çà et là, Casterman écritures, Futuropolis...) et jeunesse (BD Kids), et plus encore pour l'édition jeunesse. Elle a en particulier traduit de nombreux livres chez Bayard Jeunesse et Tourbillon, parmi lesquels ""Miss Peregrine et les Enfants particuliers"", ""Le Secret de Chanda"", et tous les autres titres d'Alan Stratton.
この電子書籍を評価する
ご感想をお聞かせください。
読書情報
スマートフォンとタブレット
Android や iPad / iPhone 用の Google Play ブックス アプリをインストールしてください。このアプリがアカウントと自動的に同期するため、どこでもオンラインやオフラインで読むことができます。
ノートパソコンとデスクトップ パソコン
Google Play で購入したオーディブックは、パソコンのウェブブラウザで再生できます。
電子書籍リーダーなどのデバイス
Kobo 電子書籍リーダーなどの E Ink デバイスで読むには、ファイルをダウンロードしてデバイスに転送する必要があります。サポートされている電子書籍リーダーにファイルを転送する方法について詳しくは、ヘルプセンターをご覧ください。
