Lied van Mio Cid
Учкай маалымат
Het gedicht vertelt het verhaal van de Cid, Rodrigo Díaz de Vivar, een ridder die verbannen werd door koning Alfonso VI en gedwongen wordt om tegen zijn vijanden te vechten om zijn eer en maatschappelijke positie te herwinnen. Met zijn zwaard Tizona en zijn scherpzinnigheid trotseert de Cid tegenspoed en wint hij de bewondering van zijn volgelingen en vijanden.
De Cantar del Mio Cid is een werk dat al eeuwenlang lezers over de hele wereld fascineert. De literaire schoonheid, de morele boodschap en het vermogen om de lezer te ontroeren maken het een onmisbaar werk voor elke liefhebber van Spaanse literatuur en cultuur. Deze editie bevat een inleiding die de lezer in de historische en literaire context van het werk plaatst, evenals een complete gids met personages en plaatsen die het begrip en leesplezier bevorderen. Dompel jezelf onder in de legende van de Cid Campeador en ontdek waarom dit werk wordt beschouwd als een van de schatten van de universele literatuur. Je mag het niet missen!
Автор жөнүндө
De Cantar del mio Cid is een anoniem episch gedicht dat mondeling is overgeleverd, waardoor de identiteit van de auteur(s) niet met zekerheid bekend is. Het is waarschijnlijk geschreven door verschillende dichters die in de loop der tijd hebben bijgedragen aan de totstandkoming en overdracht van het gedicht.
Wat met enige zekerheid bekend is, is dat de Cantar del mio Cid werd geschreven in middeleeuws Spanje, mogelijk in de 12e of 13e eeuw, in een tijd waarin de christelijke koninkrijken van Noord-Spanje voortdurend in conflict waren met de islamitische koninkrijken van het zuiden. Het gedicht beschrijft de heldendaden van de Castiliaanse held Rodrigo Díaz de Vivar, bekend als El Cid, in zijn strijd tegen de moslims en zijn zoektocht naar rechtvaardigheid en eer.
Door de eeuwen heen is het gedicht onderwerp geweest van studie en analyse door verschillende geleerden en schrijvers, die de structuur, taal en culturele en historische betekenis ervan hebben onderzocht. Enkele van de meest vooraanstaande geleerden van de Cantar del mio Cid zijn onder anderen Ramón Menéndez Pidal, Martín de Riquer en Juan Bautista Avalle-Arce.
Over het algemeen zijn de auteurs van het gedicht onbekend, maar wat wel bekend is, is dat de Cantar del mio Cid een van de belangrijkste en meest representatieve werken uit de middeleeuwse Spaanse literatuur is en dat het een aanzienlijke invloed heeft gehad op de Spaanse en Latijns-Amerikaanse cultuur in het algemeen.
