Tout en mettant toujours l'accent sur la qualité des images converties, et notamment sur la netteté, la réduction du bruit et la correction des défauts optiques, Adobe propose dans la cinquième mouture de Lightroom de nouveaux outils de corrections locales et le redressement automatique des perspectives ; ils sont abordés en détail dans cet ouvrage.
Traduit et adapté par Volker Gilbert
Photographe professionnel à Londres, renommé dans le domaine de la photo de mode, Martin Evening travaille en numérique depuis de nombreuses années. Co-fondateur du UK Digital Imaging Group, il collabore régulièrement à de nombreuses revues telles que PEI, MacUser ou Amateur Photographer and Image. Martin Evening est également testeur de Photoshop et de Lightroom.