Con este segundo volumen culmina la publicación de la obra conservada de Marcial, testimonio poético de excepción de la vida cotidiana en Roma. Aquí se recogen los libros VII a XIV, que siguen la línea del anterior tomo, además de incluirse Xenia y Apophoreta, dísticos festivos relacionados con los regalos que se hacían en las Saturnales.
Marco Valerio Marcial (h. 40 - h. 104 d. C.) nació y murió en la hispana Bílbilis (a pocos kilómetros de la actual Calatayud), y pasó treinta y cuatro años en Roma. Poco más sabemos de su vida. Maestro del epigrama poético, género en el cual se volcó, su obra de ha conservado casi en su totalidad, mostrando una versatilidad temática extraordinaria.