Dans la cité de Médiane, Lilas, une naine au caractère bien trempé, dirige une auberge en bord de mer. Elle y vit dans le deuil de son mari Frêne, pétrifié pour l'éternité, et partage son lit avec Errence, un elfe érudit et magicien. Quand l'un de ses fils fait irruption un soir avec une enfant enlevée à la Haute Fée en personne, Lilas ne se doute pas que l'avenir du monde est entre ses mains...