Trixie vuole anche scoprire il motivo per cui il detective Sterling è stato sospeso dal lavoro. Nonostante le abbia detto chiaramente di non immischiarsi, lei non gli dà retta e prende in mano la situazione. Nel frattempo si imbatte nel padre che pensava fosse morto e che desidera parlarle. E come se tutto ciò non bastasse, le viene chiesto di indagare su una serie di rapine messe a segno sull’autobus che collega il mondo umano a quello magico.
E dulcis in fundo un caso del passato torna a perseguitarla… letteralmente!