Motherwell

Deborah Orr

ጁላይ 2020 · Overamstel Uitgevers

ኢ-መጽሐፍ

304

ገጾች

የተሰጡት ደረጃዎች እና ግምገማዎች የተረጋገጡ አይደሉም የበለጠ ለመረዳት

ስለዚህ ኢ-መጽሐፍ

Na het overlijden van haar moeder keert Deborah Orr terug naar haar ouderlijk huis in Motherwell. Tijdens het opruimen van de secretaire van haar ouders komt ze voorwerpen tegen die herinneringen oproepen aan haar jeugd. Aan de huizen waar ze woonden en aan haar schooltijd, maar ook aan de jaloezie van haar moeder, de spanningen thuis, de uitgesproken vijandigheid. Pas nu kan ze duidelijk zien hoe disfunctioneel haar familie was, en hoe allesbepalend de invloed van haar moeder op de rest van haar leven is geweest.

ስለደራሲው

Deborah Orr (1962-2019) was een prijswinnende journalist, redacteur en auteur. Ze werkte onder andere voor The Guardian - waar ze de eerste vrouwelijke chef werd van het weekendmagazine en later als vaste columnist werd aangesteld - en The Independent. Haar memoir Motherwell is begin 2020 postuum verschenen.

Theo Schoemaker (1954) vertaalde voor Lebowski Gestolen Voorwerpen (David Sedaris), Planeet Paranoia (Matt Haig), Ik zal verdwijnen in het donker (Michelle McNamara) en Motherwell (Deborah Orr). Hij deed dit meestal met collega's Gerda Baardman en/of Monique ter Berg. Voor andere uitgevers vertaalde hij o.a. de prachtige historische roman De Wintersoldaat (Daniel Mason) en de laatste tijd veel actuele, spraakmakende boeken over o.a. Trump, 9/11, Deutsche Bank, Jeffrey Epstein en de memoires van Woody Allen. Theo woonde ooit in New York en in Afrika en is van vele markten thuis.