Paddington Puutarhakadulla

Ikimuistoiseksi jää se kerta, kun herra Brown alkaa remontoida Paddingtonille omaa huonetta. Remontti etenee kovin hitaasti ja nuori karhuystävämme päättää ottaa maalisudit omiin tassuihinsa. Kuten myös tapettiliisterin. Ja erivärisiä maaleja. Jotka kaikki päätyvät hänen turkkiinsa. Lopulta hän tapetoi vahingossa oven piiloon ja joutuu vangiksi uuteen huoneeseensa.

Kommelluksiahan siitäkin seuraa, kun Paddington ryhtyy harrastelijasalapoliisiksi ja hankkii etsivän varusteet. Ja kun Paddington järjestää ilotulituksen Brownien pihamaalle, naapurin hapan herra Curry saa kokea pienen yllätyksen.

Mutta kun Paddington vilustuu ja joutuu vuoteenomaksi, huomaavat kaikki, kuinka tyhjältä elämä tuntuisikaan ilman pientä pörröistä karhua nimeltä Paddington.