"Completa a obra/ o vento sopra/ e o tempo sobra". Publicado originalmente em 1991, dois anos depois da morte de Paulo Leminski, La vie en close foi organizado em uma tarde de setembro de 1988 pelo autor e pela poeta Alice Ruiz S.
Com a língua afiada e uma surpreendente habilidade de brincar com as palavras, criando rimas inesperadas e subvertendo clichês e ideias fixas, este livro é um elogio ao movimento e à mudança: "alguém parado/ é sempre suspeito/ de trazer como eu trago/ um susto preso no peito". E conclui: "parar dá azar".
O resultado é uma obra meditativa, que dialoga com as experimentações da poesia concreta, a coloquialidade da geração marginal e a filosofia da cultura oriental. Ao jogar luz sobre a vida, suas revelações e suas descobertas — mas também suas dores e sua finitude —, o poeta curitibano traz a inteligência, o humor, a erudição e a sagacidade que se firmaram como suas marcas registradas: "vida que me venta/ sina que me brisa/ só te inventa/ quem te precisa".
PAULO LEMINSKI nasceu em Curitiba. Foi poeta, romancista, tradutor, compositor, biógrafo e ensaísta – além de faixa preta de judô. É autor de Caprichos e relaxos e Catatau, entre outros. Teve composições gravadas por artistas como Caetano Veloso, Ney Matogrosso, Arnaldo Antunes e Itamar Assumpção. Em 2013, a Companhia das Letras publicou Toda poesia, uma reunião de sua obra poética completa.