C’era una volta un orso. Era un orso pigro e un po’ peloso come sono più o meno tutti gli orsi. Un orso scivola nel sonno: è inverno, è tempo di andare in letargo. Mentre lui si addormenta una farfalla rimane sveglia e percorre l’inverno. Una storia poetica che racconta ai bambini le stagioni della vita.