Robinsono Kruso (Koncizigita romanversio en Esperanto)
Podrobnosti o e‑knize
Tradukis: A. Krafft. Korektis: Ulrich Becker.
Traduko de la koncizigita angla versio de la mondfama romano.
Kun belegaj nigraj-blankaj ilustraĵoj de Walter Paget, kreitaj antaŭ cent jaroj!
"Tiu ĉi Esperanto-klasikaĵo "Robinsono Kruso" estas granda atingaĵo por la usona merkato, ĉar ĝi estas la unua Esperanta libro tia, laŭ amplekso kaj ĝenro, publikigita tie ĉi. Ĝi estis kreata kun fervoro kaj insisto, kaj laŭ la kapablo de ĝiaj kreintoj. La originalan tradukon liveris la altestimata pastro A. Krafft. Ni estas konvinkitaj ke tiu ĉi libro trovos la favoron kaj plenumos la ekspektojn de la "Esperantistaro de Ameriko kaj tutmondo"; do ni entuziasme ofertas ĝin al la tuta mondo de legantoj. La ilustraĵoj de Walter Paĝet estas tre konvenaj al la teksto. Kvankam tiu koncizigita versio de Robinsono estis kreita por plaĉi al la legantoj plej junaj, la rakonto sendube trovos vastan disvastiĝon."
Hodnocení a recenze
O autorovi
Daniel Defoe was born Daniel Foe in London, England on September 13, 1660. He changed his surname in 1703, adding the more genteel "De" before his own name to suggest a higher social standing. He was a novelist, journalist, and political agent. His writings covered a wide range of topics. His novels include Robinson Crusoe, Moll Flanders, Roxana, Captain Singleton, and Colonel Jack. He wrote A Tour Thro' the Whole Island of Great Britain, which is an important source of English economic life, and ghost stories including A True Relation of the Apparition of One Mrs. Veal. He also wrote satirical poems and pamphlets and edited a newspaper. He was imprisoned and pilloried for his controversial work, The Shortest Way with the Dissenters, which suggested that all non-Conformist ministers be hanged. He died on April 24, 1731.
