Se studiamo la storia allo stesso modo, attraverso una cronologia che passa ogni giorno, rivivremo il passato, che si mostrerà di nuovo davanti ai nostri occhi, con la stessa intensità e drammaticità.
Questa necessità di capire il passato mi ha portato a organizzare questa cronologia per accompagnare gli eventi, grandi o ingannevolmente insignificanti; mostrati senza distorsioni, esattamente come tutto è accaduto. È stato un lavoro esaustivo raccogliere così tante informazioni in tutto il mondo, in tutti i settori dell'attività umana, senza tralasciare il curioso, apparentemente secondario aneddoto, quel particolare che normalmente sfugge ai grandi storici ma che contribuisce ad arricchire e a far rivivere il passato.
La Guerra Civile, il tema centrale di questo libro, è stato mantenuto nel panorama mondiale, in modo che nulla sia visto al di fuori del suo contesto. Può sembrare confuso se guardiamo in modo superficiale, ma in questo modo possiamo entrare nell'atmosfera generale di quel tempo, e forse comprendere le cause più profonde di ogni evento storico e la connessione di eventi apparentemente lontani, ma che in realtà condividono cause e conseguenze comuni che il metodo di studio convenzionale di solito trascura.
Nato in Uruguay, vive in Brasile dal 1982, dove lavora come illustratore pubblicitario e professore di storia classica.
È autore di diversi libri di storia, di tre atlanti storici dell'antichità classica e di oltre venti romanzi.