L’outil d’évaluation rapide (OER) est conçu pour évaluer les établissements de santé situés dans les zones touchées par la mpox et disposant d’au moins un lit d’hospitalisation. En fonction du temps et des ressources disponibles lors d’une épidémie de mpox, la priorité peut être donnée à certains établissements. L’outil d’évaluation rapide porte sur 16 critères relatifs à la lutte anti-infectieuse ainsi qu’à l’eau, l’assainissement et l’hygiène (WASH), identifiés comme les éléments minimaux essentiels nécessaires pour garantir des soins sûrs aux patients et prévenir la transmission au sein de l’établissement de santé lors des activités de préparation ou d’intervention en cas d’épidémie de mpox.