《推理》雜誌於1984年11月由「台灣推理第一人」林佛兒先生創刊，至2008年，共發行282期。停刊16年後，由台灣犯罪作家聯會取得獨家授權，於2024年6月復刊，2024年11月推出創刊四十周年紀念專號，並於2025年正式恢復月刊形式發行。

291期主題：「執」，大致上反覆地觸碰著「職業現場的試煉」與「日常細節中的責任」兩個面向；無論是從個體在制度邊緣的堅持，或是從職人之眼出發的觸感，都表現出「工作不僅是生存手段，更是一種與他人世界連結的方式」的敘事企圖。這些小說於真實與虛構之間，刻劃出「執」的重量，也回應我們對當代生活的不安與探問。

《推理》雜誌長期作為本土作家發表創作的重要園地，在漫長的空白後，如何通過新世代的視角與對類型文學更寬廣的定義、詮釋，接續起犯罪推理在台灣的本土化發展？2025年重返每月一期發行！令人引頸期待！

本期收錄內容如下：

◎封面故事◎

山上人家2◎劉康彥

劉康彥的藝術實踐猶如考古與拼圖的結合。他從歷史遺跡、民俗圖騰、庭園與建築中汲取靈感，透過自由繪畫與草圖累積，將記憶中的片段轉化為荒誕異想的視覺構圖。他畫中常見局部形象的拼組，如無樹幹的葉子、半身人物與走獸，並以迷你窗戶象徵內在心靈空間。這些圖像元素不求完整，而在碎片之間編織出情感與符號的敘事網絡，體現出其作品獨特的隱喻性與自我探索性。

◎本期動態◎

主編紀事 ◎洪敍銘

《推理》雜誌復刊第九期，以「執」為題，象徵從形而上主題轉向更具實務性的探討。主編指出，「執」不僅對應職人角色，更關注各行各業中「執」的處境與意義。七篇創作分別描寫七種職業，呈現多元視角與常民日常中的推理可能。本期亦與《聯合文學》、《皇冠》跨刊合作，回應總編輯角色對雜誌視野與社會關照的自我詰問。封面藝術與文本主題相映成趣，展現孤獨與連結並存的深層命題。

犯罪推理大家觀◎喬齊安

以「職人」為題，聚焦於律師與小說家等角色於推理作品中的獨特位置。台灣作品評析黃致豪的《有罪推定》，指出小說透過心理視角與法庭經驗，挑戰「無罪推定」在現實司法中的困難落實，展現對司法偏見與社會病灶的深刻提問。日本作品則評雫井脩介的《迷霧病棟》，以律師為視角書寫醫療冤案，重寫審判劇中對證據與偏見的辯證，訴諸現實法治困境與廢死議題。韓國作品介紹全建宇的《我是恐怖小說家》，作家以幽默自剖方式回溯創作歷程與恐怖類型啟蒙，展現小說家作為職人的自我意識與文化書寫承繼。整體三篇貫通東亞三地推理／恐怖敘事的職人視角，兼具批判、思辨與風格特色。

◎主題特輯◎

文學雜誌的想像與類型定錨——《聯合文學》、《皇冠》與《推理》◎王聰威、羅曉盈、既晴／閱讀探戈整理

當紙本閱讀愈發碎片化，文學雜誌在當代環境中如何定位自身角色，成為了關鍵議題。三位文學雜誌主編——既晴、王聰威、羅曉盈——在這場深刻的對談中，揭示了文學雜誌如何透過創新與策展來重新吸引讀者，並於文化場域中持續發揮影響力。從編輯的養成歷程到雜誌的風格定位，甚至數位轉型的挑戰，他們的見解提供了一條深入觀察當代文學運作邏輯的重要路徑。這不僅是一場對雜誌未來走向的討論，更是一場對文學本質的深刻反思，引導讀者重新思考創作的可能性與文學的多樣性。

專業解謎的推理魅力——台灣職人偵探群像◎楓雨

台灣推理小說的世界裡，職人偵探們以各自的專業知識與生命經驗，譜寫出一段段扣人心弦的解謎旅程。從警察的嚴謹探案，到徵信社的奇異調查，從英國公主的跨國冒險，到撿骨少女的生死探尋，每個故事都如同一面鏡子，映照出台灣獨有的文化氣息與人間百態。這些作品不僅為推理迷帶來邏輯與謎題的雙重享受，更讓讀者領略到各種職業的獨特魅力。台灣的職人推理小說，正以其獨特的文化厚度，為華文推理版圖增添一抹不可忽視的亮色。

名偵探、殺人犯與被害者──當特殊職人在犯罪小說戴上不同臉譜的時候◎喬齊安

當犯罪小說戴上職業的面具，一場與日常交錯的推理盛宴悄然展開。本特輯從「職業推理」的潮流脈絡出發，帶領讀者穿越咖啡館、偶像後台、公平交易委員會等意想不到的場域，見證偵探、加害者、被害者三種角色在不同職業中如何轉換身分、顛覆既定印象。無論是苦澀香氣中的懸疑，還是少女偶像的共犯之光，亦或民俗傳說裡的送葬者悲歌，每一部作品都展現了職人精神與文學技藝交融的力量，引人深思：專業之外，人心最難解。

誰在工作中犯了錯？——一念之差的崩壞連鎖

不法簽名◎仁狼血黑

取材自地檢署實務現場的職場推理小說。透過書記官趙玫陽的辦公日常，展開對一宗複雜案件的重審程序。案件表面是再平凡不過的家庭財產爭議，卻在瑣碎文書與繁瑣流程中，隱隱透出一絲不尋常的蛛絲馬跡。故事以輕快對話帶出法務職場的溫度，也鋪陳出法律邊界、倫理界線與人性微妙的緊張關係。細膩節奏與角色互動交織出懸而未決的懷疑氣息，引人思索何為真正的「簽名」、何為無聲的「不法」。

開飛機◎鍾潁秀

熲秀在水力電廠的控制室中如同在駕駛一架不會起飛的飛機，操控著自動化的系統，過著平凡而單調的生活。長年累積的枯燥和壓抑，讓他心中逐漸滋生出一種詭異的成就感。儘管外表看似平靜無波，內心卻暗藏著讓人不安的渴望。當緊急警報響起，他的手似乎不受控制地靠近那些關鍵的按鈕，幻想著自己掌控生死的瞬間。隨著時間推移，這種衝動愈發強烈，直到某個夜晚的意外，將他推向道德的邊界。溪水暴漲，五條生命消逝，他的嘴角勾起一抹神秘的微笑，仿佛一切盡在掌握。這究竟是意外，還是蓄意而為？懸疑的氛圍不斷升溫，真相撲朔迷離。

尾班車◎蘇那

香港的夜色中，村路上行駛著一輛老舊的單層巴士，車長光仔剛剛被擢升為正式車長，卻在這幽暗的夜班車上遭遇了離奇的經歷。車上只有一位神秘的老人，講述著前任車長的故事，讓光仔的心中不安隱隱。當紅燈在空無一人的車廂中突然亮起，光仔被迫停下車，隨著愈發詭異的事件接踵而至，他開始懷疑這條路上的一切。幽靈般的乘客、怪誕的電鈴聲，究竟是幻覺還是另有隱情？在這條消失的村路上，光仔能否安然無恙地駛過這場夜班之旅？

消失的兇手◎衍波

成功路的一樁命案讓警方陷入無解的迷局。孤僻的鰥居者蕭志知被一名神秘男子刺死，兇手身著黑衣、戴口罩，行兇後消失得無影無蹤。追查過程中，警方發現兇手騎著偷來的機車，行動如幽靈般神秘，進入社區公園後便憑空消失。各方線索指向兇手對當地環境的熟悉程度，而關鍵的社區公園似乎隱藏著某種不為人知的秘密。當晚的垃圾車成為破解之匙，卻又揭開更多疑團。究竟是誰能在光天化日下逃之夭夭？當真相逐漸浮出水面，這場人間悲劇的始末讓人不禁唏噓。

◎顏瑜專輯◎

你所未見的日常，正是故事的開始——顏瑜訪談錄◎顏瑜／閱讀探戈整理

警察小說的世界中，顏瑜以其獨特的視角與深刻的社會觀察，將讀者帶入一個充滿矛盾與選擇的灰色地帶。他的作品不僅描寫案件的解決，更深入探討警察在執法過程中的人性掙扎與制度的壓力。從女警在男性主導的體系中奮力突圍，到探討升遷制度的種種不公，顏瑜運用自身經驗編織出一個個扣人心弦的故事。這些作品如同一面鏡子，讓我們看見警察制服背後的真實與無奈，並在懸疑與反轉中，重新思考自身的價值觀與選擇。

痛苦，也是一種選擇——《警察迷途中：誰是兇手》◎陳俊偉

在霧鎖的命案現場，警察許家偉面對的是一具滿佈刀痕的屍體和一段難以揮去的詭異感。身為蘆洲分局中最不受待見的菜鳥，他的生活彷彿被困在無盡的虐戀循環中，與他的「不倒翁」搭檔上演一場又一場不可思議的行為。當命案現場的新跡證將他推向深淵，許家偉不得不面對那個令人不安的真相：生活的乏味可能比死亡更可怕。隨著調查的深入，他意識到痛苦與快樂之間的界限竟是如此模糊。在這場懸疑的探案旅程中，讀者將被引向一個充滿矛盾與挑戰的世界，讓人不禁懷疑，未來是否只是一場無法預測的戲劇……

凝視問題，莫忘初衷——《403小組，警隊出動！》◎陳木青

在繁忙的警界生態中，體制的縫隙中暗流湧動，權力與道德的界線模糊不清。《403小組，警隊出動！》揭示了警界的複雜層面，從基層員警的酸甜苦辣到高層的權謀鬥爭，無不展現出作者對制度深刻的觀察與批判。書中角色如王碩彥和簡育韋，在道德與職責間徘徊，反映出台灣警界的現實與困境。隨著權力的追逐，他們的抉擇不僅是個人命運的交織，更是對警界體系的深刻反思。故事在揭露人性複雜性的同時，也引發對正義與腐敗的沉思，讓讀者在笑淚交織中體會警界的暗潮洶湧。

警察體制下的青春及挑戰——《70號，你的鳥歪了》◎輝彌

在一個充滿隱秘計算與制度掣肘的警專校園中，新生們迎來了他們的挑戰：從警的初衷是否能在現實的重壓下屹立不搖？隱於制度背後的復仇者、臥底與各懷異心的角色交織出危機四伏的校園生活。校內的長官們不僅是權力的掌握者，也是利益與價值觀的博弈者。當柔道場上關鍵的真相如鬼魅般揭露，角色間的信任與背叛如同一場無聲的角力。隨著「兩校合併」的議題逐步浮現，深層的動機與抉擇慢慢剝開，揭示了警界內部的複雜性。當所有人都在尋找屬於自己的答案時，誰能在重重迷霧中保持初心？

女性警察的心理價值與大眾視野中的存在意義——《陽明山女子派出所》◎Yuki

《陽明山女子派出所》透過全女性組成的警察分局為場景，探討女性警察如何在性別角色與專業身分之間取得平衡。小說揭露警界制度中對女性的不對等期待，並呈現女警面對社會眼光、自我懷疑與職業認同之間的心理矛盾。主角劉佳棠與陳婕妤性格迥異，卻在衝突與理解中體現同伴意識的深層意涵。小說藉由她們的成長與互動，深入描繪女性在職場中如何守護專業尊嚴，同時也質疑社會賦予女警「花瓶」式存在的荒謬。故事兼具本格推理與社會書寫，結構嚴謹，情感真摯。

制服下的真實人生——《那年，東眼山，斜角派出所》◎沙棠

《那年，東眼山，斜角派出所》描寫一位新進警員李啟陽被分派至山林派出所後的真實歷程。在這座名為「斜角」的小派出所中，顏瑜細膩捕捉基層警察在制度、人情與自我期許間的拉鋸，並以平實卻深具張力的筆觸展現青年警察在理想與現實中的蛻變與掙扎。小說不以英雄敘事包裝，而是以靜謐且富有餘韻的書寫方式，揭示制服底下的困惑與選擇。

◎創作推理小說◎

行家◎知言

描繪一場看似平凡的學術演講迎賓場景，逐步引出深藏於課堂與人性之間的多重角力。主角端木胥煒為其報導文學課邀請退休法醫專家范姜富貴演講，期望激發學生參與與專業理解，卻意外揭開學生歐暘靖與眾人間的沉默對抗。隨著破碎屍體的案件報告展開，知識權威、語言權力與專業詮釋在課堂中激烈碰撞。本作巧妙融合校園場景、法醫推理與寫作教學，書寫一場關於真相、態度與理解界線的辯證，亦映照出台灣當代教育與專業文化的複雜縮影。

有我的信嗎◎飛樑

在那座監獄的混亂中，一名囚犯5755絕望地詢問著有無來信，隨著鮮血的流淌，他的生命迅速消逝，留下未解的遺言。而在城市的另一端，一名郵差駛向忐忑不安的地址，長善街25號，那裡似乎隱藏著一個無法被遺忘的過去。隨著他的投信之旅，過去與現在的界線漸漸模糊，白色洋裝的女子頻頻出現，彷彿在訴說著一個被掩埋的故事。郵差在陰影中搜尋真相，每一次的敲門聲都可能揭示一段不為人知的秘密。這個看似平靜的投信任務，是否會揭開那場命案背後的真相？

冰庫謀殺羅生門——冷鏈倉儲的證據鏈【解決篇】◎田羽心

在冰冷的倉庫深處，一場看似無解的命案悄然展開。死者被發現時，沒有任何綑綁痕跡，手部乾淨得如同未經世事，然而卻是在缺氧窒息中迎來死亡。時間回溯至案發當晚，證據似乎已被巧妙掩蓋，凶手如幽靈般消失無蹤。當刑警俊佑與宥睿抽絲剝繭，步步追尋時，發現每一個線索竟都指向不同的真相。是無情的天災，還是精心策劃的人禍？在這迷局之中，誰又會是最終揭開謎底的關鍵人物？隨著案情逐步推進，真相的輪廓漸漸浮現，而狡猾的凶手是否能在這場智慧與耐心的角逐中全身而退？

◎名家作品大觀◎

張開手掌的騎士◎卡羅爾・約翰・戴利／楓雨譯

在一個迷霧重重的小鎮上，雷斯・威廉斯，一位老練的私家偵探，面對著一個異常棘手的案件。當一位父親為了尋找失蹤的兒子而求助於他時，雷斯必須深入一個充滿陰謀和恐懼的組織——三K黨。這個組織以神秘的儀式和殘酷的行為著稱，威廉斯不僅要對抗這些白色兜帽下的威脅，還要揭開一個深藏在鎮子背後的黑暗秘密。他能否在這場遊戲中生存，並成功解救無辜的生命？在這場懸疑重重的冒險中，恐懼與勇氣交織，等待著雷斯的將是一場驚心動魄的較量。

冒牌的波頓・科姆斯◎卡羅爾・約翰・戴利／楓雨譯

當船緩緩駛離岸邊，他感受到一雙不安的目光正緊盯著自己。這次旅程本應輕鬆愉快，但神秘人物的出現卻讓一切變得詭譎不安。這位紳士冒險家，習慣於與罪犯周旋，卻未曾想過自己會成為被追蹤的對象。當他在甲板上吹著口哨，試圖確認跟蹤者的身份時，命運的齒輪開始轉動，將他捲入一場不可預知的危險遊戲。陌生人的請求、夜色中的對話以及隱藏的陰謀，將這段航程化為一場驚心動魄的生死冒險。當命運的浪潮將他推向命運的邊緣，誰能預料，這一切不過是更大陰謀的序章。

犯罪機器◎卡羅爾・約翰・戴利／楓雨譯

焦躁不安的步伐在公寓中回蕩，時間緊迫，維・布朗即將抵達。他是一個傳奇般的偵探，卻也可能是一名冷酷的殺手。伴隨著《晨間環球報》的威脅，這位無情的罪犯獵人讓一名記者與他同行，追捕一個無情的兇手。這不是單純的合作，因為記者還有一個隱秘的任務——揭開布朗富裕生活背後的秘密。當夜幕降臨，這場危險的追捕將揭示什麼？正義與罪惡的界限在這場緊張的角力中模糊不清，驚險刺激的冒險即將展開，你準備好迎接這場扣人心弦的旅程了嗎？

冷硬派第一人──卡羅爾・約翰・戴利◎既晴

卡羅爾・約翰・戴利被視為冷硬派推理的真正創始者，早於漢密特於1922年發表作品於《黑面具》雜誌。他突破英式宅邸推理的框架，揉合美國西部小說精神，打造出具暴力美學與硬漢氣質的都市冒險偵探。

◎精選翻譯小說◎

青巴士的女子◎辰野九紫／輝彌譯

青巴士的旅程中，一名不凡的乘客意外引發了一連串的巧合。這位乘客因為一個微不足道的尋常事件，決定匿名發出一封信。然而，他並不知道，這封信將如何改變一位年輕女車掌的命運。那位女車掌，因為一次意外的冒犯，背負著一段未解的過去，帶著她獨有的秘密。隨著時間推進，這段隱藏的連結逐漸浮現，使得看似平凡的日常中，隱藏著不為人知的緊張與懸念。這是一段關於匿名、巧合與意外交錯的故事，揭示出人際關係中微妙的平衡和變數。

犯罪小說・聖僧的內室——隱身其後的神秘美人◎座光東平／既晴譯

在台灣的某個秋末傍晚，一位神秘的美人引發了鄰里的無盡揣測。她的生活如同一道謎題：不與鄰居往來，午後總是盛裝出門，從不收信，卻又訂閱多家報紙。這樣的生活背後，隱藏著怎樣的秘密？隨著一位年輕女子與年邁聖僧之間微妙而隱晦的關係浮出水面，真相的蛛絲馬跡逐漸顯現。然而，當暴風雨般的命運將她推向一場驚天的偽造事件時，這位美人的身世與過去又將如何撼動整個社會的根基？在謎團層層交織中，讀者將被引領至一個充滿懸疑與驚奇的世界。

◎推理集錦◎

感受由一場歷史悲劇所傳承的音樂意念——《小提琴家》◎Yuki

一份神秘的樂譜揭開了埋藏在時光深處的悲劇樂章。隨著旋律的流轉，我們進入了一個由現代與過去交錯而成的世界。茱麗亞，一位飽受困擾的母親，與女兒之間的微妙關係如同小提琴上的弦，隨時可能崩斷。她在尋找樂譜〈火焰〉的過程中，不僅面對著人性的善惡抉擇，還必須解開女兒是否真為邪惡的謎。另一邊，羅倫佐的故事如同隱藏的樂章，在歷史的深淵中回響，他的命運與愛戀在戰火中化為無盡的悲愴。當過去的旋律在現代迴響，這段音樂能否為茱麗亞的生命帶來改變？這是一場關於音樂、歷史與人性的懸疑交響。

一窺人性卑劣——《交通警察之夜》◎田羽心

在日常違規與擦撞聲中，《交通警察之夜》挖掘出人性的縫隙與真實的重量。這部職人推理短篇集，聚焦於交通執法人員與用路人的視角，刻劃事故背後潛藏的情緒漣漪與社會現實。每篇故事皆立基於看似微不足道的現場細節，透過冷靜判斷與專業直覺，拼湊出真相的碎片。遠離傳統英雄式破案路線，本書描繪的是無名者在第一線默默守護的身影，以及法理與情理交鋒下的倫理試煉。日常即修羅場，行車更是命運交界。

【犯罪實案現場】新生南路主僕命案——◎艾德嘉

記錄1986年震撼政壇與社會的真實案件。前考選部長遺孀黃冷玉與女傭李光英雙雙遇害於中銀宿舍內，引發媒體與高層關注。警方從蛛絲馬跡展開調查，線索牽涉家族關係、昔日司機、財物失竊與遺書祕密，最終指向一名曾涉竊盜與逃兵的男子段培德。全案融合時代背景、社會權力結構與人性陰影，鋪陳出一場以死亡為代價的真相追索。透過層層辦案過程，映照出名門背後難以預見的破碎與悲涼。

【另眼看劇】《死了一個娛樂女記者之後》——◎喬齊安

以娛樂記者為主角的台灣懸疑劇，改編自2016年W飯店命案，並融合N號房與李宗瑞等社會案件，聚焦於「權勢性侵」的沉重主題。劇中揭示娛樂記者的職場壓力與社會偏見，呈現一個在輿論與權力夾縫中追求真相的職業群體樣貌。雖製作細緻、節奏掌握得宜，但劇情發展較為保守，未能帶來預期的揭密震撼，仍具反思價值，卻也讓人感嘆「如此而已」的遺憾。

【波光衍影】《二流小說家》真的二流嗎◎衍波

在一個充滿懸疑與危機的世界中，小說家哈利布洛赫面對的是一個撲朔迷離的連環殺人案件。當殺人魔克雷要求哈利為他撰寫傳記時，哈利不僅要深入危險的調查，還要面對接踵而來的死亡威脅。隨著三名女子接連遇害，哈利發現自己不僅是觀察者，還成為了獵手與獵物之間的角色轉換者。警方的無能與媒體的漠視，讓他孤身奮戰，追尋真相的道路上，步步驚心。每一張舊照片背後都暗藏殺機，而每一個角色的出現，都可能是致命線索的關鍵。當真相逐漸浮出水面，哈利能否在這場智力與勇氣的較量中，逃出生天？

【灰色檔案室】談談信念——增減諜報作品戲劇性的重要關鍵◎輝彌

探討「信念」如何成為諜報作品戲劇張力的核心關鍵。從金錢與保障出發，逐層分析間諜動機，指出公職人員若缺乏信念防線，即可能在壓力下被策反；而利己主義者則多具操控欲與道德相對性。相對而言，真正難以撼動的，是由堅定信念所驅動的人物，如《無間道》中的臥底警察。當角色因信念而拒絕背叛，其戲劇張力遠勝單純的背叛與金錢交易。信念，成為情報敘事裡人性衝突的核心引爆點。

【遊戲開始 Games start】《Machineers》◎賴特

《Machineers》是一款融合機械美學與邏輯思維的解謎冒險遊戲，設計上如同齒輪運轉般細緻。玩家扮演年輕機器人學徒佐拉，在一座無人類的鐵鏽小鎮中，透過修理故障機器揭開鎮上異常現象的真相。遊戲不僅透過拖放與組裝模擬機械原理，更引導玩家進行一場節奏沉穩的思辨之旅。它不以高難度取勝，而在於讓人理解每一道結構背後的邏輯脈絡，適合對「運作原理」充滿好奇的玩家，是一款既富教育性又具有詩意質感的思考型作品。

【詩意尋蹤】

原創犯罪主題詩文創作，除了小說以外，凝鍊的語言如何表現犯罪的各種複雜心理？

殺手情歌◎夜鳴

在醫院工作的非醫療者日常◎雲柒

【漫畫偵探】洪敍銘

以四格漫畫的形式，邀請讀者共同參與探案、解開謎團！

◎靈光乍現◎

透過攝影之眼，看見台灣地景與文學間的千絲萬縷。