TOSSIN :Code des douanes Bénin

Pinag-isipan at pinagtibay ng Pambansang Asembleya sa sesyon nito noong Hunyo 27, 2014, ang batas na ang nilalaman ay sumusunod:
TITLE 1 NG PANGKALAHATANG IMPORMASYON
UNANG KABANATA
NG LAYUNIN AT SAKLAW NG APPLICATION
Artikulo 1: Ang layunin ng kodigo na ito ay upang ayusin ang mga palitan ng customs sa pagitan ng Republika ng Benin at iba pang mga bansa nang walang pagkiling sa mga partikular na probisyon na pinagtibay sa ibang mga lugar.
Artikulo 2: Nalalapat ang kodigong ito sa teritoryo ng customs ng Republika ng Benin.
Ang mga dayuhang teritoryo o bahagi ng mga teritoryo ay maaaring isama sa teritoryo ng customs.
Ang mga free zone na hindi kasama sa lahat o bahagi ng mga regulasyon sa customs ay maaaring itatag sa customs territory ng Republic of Benin.
Ang lahat o bahagi ng teritoryo ng customs ay maaaring isama sa mga teritoryo ng customs ng komunidad.
KABANATA II
KARANIWANG MGA TUNTUNIN AT PAGPAPAHAYAG
Artikulo 3:
Para sa mga layunin ng code na ito, ang ibig naming sabihin ay:
Mga awtoridad sa customs: natural o legal na mga taong responsable sa paglalapat ng mga regulasyon sa customs.

---

Pinanggalingan ng Datos

Ang mga Batas na iminungkahi ng TOSSIN ay kinuha mula sa mga file mula sa website ng pamahalaan ng Benin (sgg.gouv.bj). Nire-repack ang mga ito upang mapadali ang pag-unawa, pagsasamantala at pagbabasa ng audio ng mga artikulo.

---

Disclaimer

Pakitandaan na ang TOSSIN app ay hindi kumakatawan sa isang entity ng gobyerno. Ang impormasyong ibinigay ng app ay para sa mga layuning pang-impormasyon lamang at hindi pinapalitan ang opisyal na payo o impormasyon mula sa mga ahensya ng gobyerno.

Mangyaring sumangguni sa aming mga tuntunin sa paggamit at mga patakaran sa privacy upang matuto nang higit pa.