TOSSIN : Code marchés Publics

Artikulo 1: Itinatag ng batas na ito ang mga tuntuning namamahala sa paggawad, kontrol, pagpapatupad, regulasyon at regulasyon ng mga pampublikong kontrata sa Republika ng Benin.
Ang mga probisyon ng batas na ito ay naaangkop sa mga pamamaraan para sa paggawad, pagpapatupad, pag-aayos, kontrol at regulasyon ng lahat ng mga pampublikong kontrata para sa mga trabaho, supply, serbisyo at serbisyong intelektwal na iginawad ng anumang awtoridad sa pagkontrata na itinalaga sa Artikulo 2 ng batas na ito.
Artikulo 2: Ang mga probisyon ng batas na ito ay nalalapat sa mga kontrata na iginawad ng:
1) Mga legal na entity sa ilalim ng pampublikong batas na:
• a) ang Estado, desentralisadong lokal na awtoridad;
• b) mga pampublikong establisyimento;
• c) ibang mga organisasyon, ahensya o opisina na nilikha ng Estado o mga desentralisadong entidad ng teritoryo upang matugunan ang mga pangangailangan ng pangkalahatang interes at ang aktibidad ay pangunahing pinondohan ng Estado o nakikinabang sa tulong pinansyal o garantiya ng Estado, pampublikong awtoridad o asosasyon. nabuo ng mga legal na entity na ito sa ilalim ng pampublikong batas.
2) Mga legal na entity na pinamamahalaan ng pribadong batas na:
• a) mga legal na entity sa ilalim ng pribadong batas na kumikilos sa ngalan ng Estado, isang desentralisadong lokal na awtoridad, isang legal na entity sa ilalim ng pampublikong batas, isang pampublikong establisyimento at anumang kumpanya kung saan ang Estado at ang mga legal na entity na tinutukoy sa talata 1 ng artikulong ito ay karamihan sa mga shareholder o ng isang asosasyong binuo ng mga pampublikong legal na entity na ito;
• b) mga kumpanya ng mixed economy, kapag nakinabang ang mga pamilihang ito mula sa tulong pinansyal at/o garantiya ng Estado o tulong pinansyal at/o garantiya ng isa sa mga legal na entity sa ilalim ng pampublikong batas na binanggit sa unang talata sa itaas.
3) Mga legal na entity na nakikinabang sa mga espesyal o eksklusibong karapatan, sa anyo ng isang kasunduan. Sa kasong ito, ang kilos kung saan ipinagkaloob ang karapatang ito ay nagbibigay na ang kinauukulang entidad ay dapat, para sa mga pampublikong kontrata na tinatapos nito sa mga ikatlong partido, sa loob ng balangkas ng aktibidad na ito, igalang ang mga probisyon ng batas na ito.
4) Ang mga may-ari ng proyekto ay itinalaga para sa mga kontrata na iginawad bilang bahagi ng pagpapatupad ng mga responsibilidad na ipinagkatiwala sa kanila ng isang awtoridad sa pagkontrata.



Ang batas na ito ay sa pansin
- mula sa Ministri ng Ekonomiya at Pananalapi ng Benin
- mula sa National Directorate for Public Procurement Control (DNCMP)
- mula sa bangko ng mundo
- mula sa UNDP
- mula sa ADB
- mga bulwagan ng bayan
- mga pampublikong establisyimento
- mga pribadong establisimiyento na nagbibigay ng mga serbisyo ng estado,
- mga kinatawan
- Ang mga mahistrado
- Mga abogado
- Mga mag-aaral ng batas

---

Pinanggalingan ng Datos

Ang mga Batas na iminungkahi ng TOSSIN ay kinuha mula sa mga file mula sa website ng pamahalaan ng Benin (sgg.gouv.bj). Nire-repack ang mga ito upang mapadali ang pag-unawa, pagsasamantala at pagbabasa ng audio ng mga artikulo.

---

Disclaimer

Pakitandaan na ang TOSSIN app ay hindi kumakatawan sa isang entity ng gobyerno. Ang impormasyong ibinigay ng app ay para sa mga layuning pang-impormasyon lamang at hindi pinapalitan ang opisyal na payo o impormasyon mula sa mga ahensya ng gobyerno.

Mangyaring sumangguni sa aming mga tuntunin sa paggamit at mga patakaran sa privacy upang matuto nang higit pa.