Kleider machen Leute von Gottfried Keller: Lektüreschlüssel mit Inhaltsangabe, Interpretationen, Prüfungsaufgaben mit Lösungen, Lernglossar – Keller, Gottfried – Pütz, Wolfgang

Позицията на преводача в устния превод: Тричленната, двуезична комуникационна система устен превод според Хела Кирххоф (1976)

Die Lieder Michael Jacksons in translationspraktischer Sicht: Analyse und Lösungsansätze

Videospiele

Möglichkeiten und Grenzen der Filmsynchronisation - Eine Untersuchung am Beispiel des Films "White Men Can't Jump"

George Orwell: 1984: Ellenrieder, Kathleen – Lektürehilfe; Vorbereitung auf Klausur, Abitur und Matura

Bilingualität bei Übersetzern und Dolmetschern

Optimierung des Übersetzungsmanagements eines Großunternehmens

Iphigenie auf Tauris. Textausgabe mit Kommentar und Materialien: [Reclam XL – Text und Kontext] – Goethe, Johann Wolfgang, Ausgabe 6

Hito Steyerls "Lovely Andrea" und Ästhetische Forschung: Wie ein komplexes Kunstwerk durch experimentelle Annäherung erfahrbar gemacht werden kann

Die Synchronisation von African American English ins Deutsche

Ein kritischer Blick auf Google Translate. Evaluation der Übersetzungsqualität

Kommunikation - Isolation. Seriegraphie 50 x 70 cm - Bericht zur fachpraktischen Prüfung

Woyzeck. Textausgabe mit Kommentar und Materialien: [Reclam XL – Text und Kontext] – Büchner, Georg, Ausgabe 2

Linguistischer Vergleich statischer und regelbasierter maschineller Übersetzung. "Google translate" gegen den "Systran Onlinetranslator"

Spezifika der Translation von Comics: Französisch - Deutsch: Am Beispiel von Asterix

Erstellen eines Früchteportraits nach Arcimboldo: Unterrichtsentwurf einer Kunststunde in einer zweiten Klasse

Maschinelle Übersetzung im Wandel: Die Auswirkungen von künstlicher Intelligenz auf maschinelle Übersetzungssysteme. Mit einer vergleichenden Untersuchung von Google Translate und Microsoft Translator, Ausgabe 2