Na kartach "Popol Vuh" odkryjesz epos o dzielnych bliźniaczych bohaterach, Hunahpú i Ixbalanqué, którzy rzucają wyzwanie władcom podziemnego świata, Xibalbá, w serii prób sprytu i odwagi. Dzięki ich podróży poznasz istotę kosmicznej dwoistości, związek między bogami i śmiertelnikami oraz nierozerwalne więzi, które splatają ludzkość z boskością.
To transcendentalne dzieło nie tylko przedstawia historię pochodzenia, ale także bada filozofię i światopogląd starożytnych Majów. Zanurz się w bogactwie ich kultury, w której każdy element natury, każdy czyn i każde słowo ma głębokie i transcendentne znaczenie. Dzięki "Popol Vuh" wniknięcie w mądrość przodków Majów jest podróżą w czasie, która ujawnia duchowe powiązania między wszystkimi formami życia i wszechświatem.
Ta edycja oferuje wyjątkową okazję do poznania cywilizacji, która czciła bogów natury i znalazła w każdej narracji okno na nieskończoność. Od stworzenia świata do heroicznych wyczynów, "Popol Vuh" jest literackim świadectwem głębi wiedzy i duchowej perspektywy ludu, który przez wieki dzielił się swoimi legendami i wierzeniami. Otwórz strony tej książki i odkryj esencję mądrości Majów, która przekroczyła czas i nadal oświetla nasze rozumienie świata.
"Popol Vuh" to starożytny tekst Majów, który nie ma znanego konkretnego autora, ponieważ powstał w czasach, gdy pismo i indywidualne autorstwo nie były tak ugruntowanymi koncepcjami, jak w dzisiejszym społeczeństwie. Uważa się, że "Popol Vuh" został skompilowany i przekazany przez kapłanów i skrybów Majów, którzy byli odpowiedzialni za zachowanie wiedzy, historii i mitologii ich kultury.
Najbardziej znany manuskrypt "Popol Vuh" został napisany glificznymi znakami Majów przy użyciu alfabetu łacińskiego przez dominikańskiego zakonnika Francisco Ximéneza w XVIII wieku. Ximénez skompilował i przetłumaczył ustne opowieści i mity Majów Quiché na język hiszpański i stworzył pisemną wersję "Popol Vuh". Należy zauważyć, że wersja Ximéneza jest interpretacją i tłumaczeniem oryginalnego materiału i mogła wprowadzić elementy własne lub wpływy chrześcijańskie w tym procesie.
Ponieważ "Popol Vuh" jest zakorzeniony w tradycjach ustnych i był przekazywany przez pokolenia, nie jest możliwe przypisanie go indywidualnemu autorowi w nowoczesnym sensie. Jest to raczej literacki i mitologiczny skarb reprezentujący wierzenia i kosmologię starożytnych Majów Quiché.