DIE TYDMASJIEN: AFRIKAANSE VERTALING

Stel jou voor jy kon deur tyd reis – vorentoe, na ’n onbekende toekoms; agtertoe, na ’n wêreld wat lankal vergete is. DIE TYDMASJIEN, H.G. Wells se baanbrekende wetenskapsfiksie-meesterstuk, bring hierdie droom tot lewe in een van die mees invloedryke verhale van alle tye. Nou, vir die heel eerste keer, is hierdie literêre juweel beskikbaar in pragtige, natuurlike Afrikaans – en dit bring Wells se visie direk na die hart van Afrikaanse lesers.

Hierdie vertaling behou die oorspronklike se misterie, spanning en filosofiese diepte, terwyl dit toeganklik gemaak is vir die Afrikaanse leser van vandag. Die storie volg ’n briljante, maar naamlose wetenskaplike – die Tydreisiger – wat ’n masjien bou wat hom in staat stel om deur die eeue te beweeg. In die verre toekoms ontmoet hy die Eloi en die Morlocks, twee spesies wat uit ons eie mensdom voortgespruit het, en hy word gekonfronteer met die uiteindelike vraag: waarheen is die mensdom oppad?

DIE TYDMASJIEN is nie net ’n avontuurlike reisverhaal nie; dit is ’n skerp sosiale kommentaar, ’n waarskuwing teen die gevolge van klasverdeling, tegnologiese arrogansie en die onvoorspelbaarheid van vooruitgang. Hierdie Afrikaanse uitgawe bring die betekenisvolle temas van Wells se werk tuis – in jou eie taal – en maak dit moontlik vir Afrikaanse lesers om hierdie klassieke teks ten volle te beleef en te waardeer.

Of jy ’n liefhebber van wetenskapsfiksie is, ’n student van letterkunde, of bloot iemand wat hou van tydlose stories wat jou aan die dink sit, DIE TYDMASJIEN is ’n boek wat jou lank ná die laaste bladsy sal bybly. Mooi vertaal, maklik om te lees, en propvol idees wat nog net so relevant is vandag as toe dit meer as ’n eeu gelede geskryf is.

Bly nie agter nie – reis saam met die Tydreisiger en ontdek ’n toekoms wat jy nooit sou verwag het nie. Hierdie boek is ’n moet-hê vir elke Afrikaanse boekrak.