Sony | Transfer & Tagging

ਇੱਕ ਸੋਨੀ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਖੇਡਾਂ ਅਤੇ ਖਬਰਾਂ ਦੇ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫ਼ਰਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁਫਤ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਜੋ ਸਥਿਰ ਚਿੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਨ ਦੇ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰਵਾਹ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ PC/Mac ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਤਸਵੀਰਾਂ ਤੁਰੰਤ ਡਿਲੀਵਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਸਮਰਥਿਤ ਮਾਡਲਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ/ਕਾਰਜਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਸਮਰਥਨ ਪੰਨਾ ਦੇਖੋ।
https://support.d-imaging.sony.co.jp/app/transfer/l/devices/cameras.php

ਇਸ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੋਨੀ ਖਾਤੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

■ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਮਰੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਮਾਰਟਫੋਨ/ਟੈਬਲੇਟ 'ਤੇ ਸਥਿਰ ਚਿੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਨ ਦੇ ਫੰਕਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਤੁਸੀਂ ਫੋਟੋਆਂ ਖਿੱਚਣ ਵੇਲੇ ਇਕਾਗਰਤਾ ਗੁਆਏ ਬਿਨਾਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚਿੱਤਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
· ਕੈਮਰਾ FTP ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਫੰਕਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨਾਂ/ਟੈਬਲੇਟਾਂ 'ਤੇ ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਸੰਭਵ ਹੈ।
　- ਲਗਾਤਾਰ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਤੁਸੀਂ ਫੋਟੋਆਂ ਖਿੱਚਦੇ ਹੋਏ ਵੀ ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਵਿੱਚ ਸਥਿਰ ਚਿੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। *1
・ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕੈਮਰੇ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਥਿਰ ਚਿੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਤਾਰ ਵਾਲੇ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਵਾਲੇ ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ ਨਾਲ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

■ ਸਥਿਰ ਚਿੱਤਰਾਂ ਲਈ ਟੈਗਸ/ਕੈਪਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਟੈਕਸਟ ਇਨਪੁਟ ਵੌਇਸ ਇਨਪੁਟ ਅਤੇ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਫੰਕਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਦਾਖਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
・ ਹੈਂਡਸ-ਫ੍ਰੀ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਕੈਪਸ਼ਨ ਇਨਪੁਟ ਅਵਾਜ਼ ਪਛਾਣ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਭਵ ਹੈ। (ਸਿਰਫ਼ ਉਹਨਾਂ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਜਿੱਥੇ Google ਸੇਵਾਵਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹਨ)
・ਕੈਮਰੇ ਤੋਂ ਵੌਇਸ ਮੈਮੋਜ਼ ਨਾਲ ਚਿੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਆਯਾਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਐਪ ਹੁਣ ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਸਪੀਚ ਨੂੰ ਆਈਪੀਟੀਸੀ ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ। *2
ਆਟੋ FTP ਅੱਪਲੋਡ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਵੌਇਸ ਮੈਮੋਜ਼ ਨਾਲ ਚਿੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਏਮਬੇਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। (ਸਿਰਫ਼ ਉਹਨਾਂ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਜਿੱਥੇ Google ਸੇਵਾਵਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹਨ)
・ ਸੁਰਖੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵਿੱਚ ਪੂਰਵ-ਰਜਿਸਟਰਡ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ, ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਗਲਤੀ ਵਾਲੇ ਨਾਮ ਜਲਦੀ ਦਾਖਲ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।
・ਸਥਿਰ ਚਿੱਤਰਾਂ ਦਾ ਤਬਾਦਲਾ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਤੁਸੀਂ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਡੇਟਾ ਦਾਖਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੀ-ਸੈੱਟ ਟੈਗ/ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
・ਟੈਗ/ਸਿਰਲੇਖ IPTC ਮੈਟਾਡੇਟਾ*3 ਸਟੈਂਡਰਡ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖਬਰਾਂ ਅਤੇ ਖੇਡ ਕਵਰੇਜ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
・ਤੁਸੀਂ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੇ ਗਏ IPTC ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਲਈ ਕਿਹੜੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

■ ਪ੍ਰੀਸੈੱਟ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਫੰਕਸ਼ਨ ਹੋਰ ਵੀ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਡਿਲੀਵਰੀ ਕੰਮ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ
・ 50 ਤੱਕ IPTC ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਪ੍ਰੀਸੈਟਸ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਿਸ਼ੇ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਢੁਕਵੇਂ IPTC ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
・IPTC ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਪ੍ਰੀਸੈਟਸ, ਕੈਪਸ਼ਨ ਟੈਂਪਲੇਟ*4, ਅਤੇ FTP ਅਪਲੋਡ ਪ੍ਰੀਸੈੱਟ, ਸਿਰਲੇਖ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਕਲਾਉਡ ਵਿੱਚ ਖਾਤਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਈ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
・ਇਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇੱਕ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ Wi-Fi ਜਾਂ ਵਾਇਰਡ LAN ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੇ ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਦੀ ਮੋਬਾਈਲ/ਕੈਰੀਅਰ ਲਾਈਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਚਿੱਤਰ ਡਿਲੀਵਰ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।
・ਤੁਸੀਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ FTP ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੈਮਰੇ 'ਤੇ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

■ ਨੋਟਸ
- ਸਮਰਥਿਤ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ: ਐਂਡਰਾਇਡ 11 ਤੋਂ 15
- ਇਹ ਐਪ ਸਾਰੇ ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨਾਂ/ਟੇਬਲੇਟਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
- ਇਸ ਐਪ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ/ਕਾਰਜ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਕੈਮਰੇ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
- ਸਮਰਥਿਤ ਮਾਡਲਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ/ਕਾਰਜਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਸਮਰਥਨ ਪੰਨਾ ਦੇਖੋ।
https://support.d-imaging.sony.co.jp/app/transfer/l/devices/cameras.php

*1 ਇਸ ਫੰਕਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਕੈਮਰਾ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
*50 ਸਕਿੰਟਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੇ 2 ਵੌਇਸ ਮੀਮੋ ਨੂੰ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
*3 IPTC ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਡਿਜੀਟਲ ਚਿੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਦਾ ਇੱਕ ਮਿਆਰ ਹੈ, ਜੋ IPTC (ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਪ੍ਰੈਸ ਟੈਲੀਕਮਿਊਨੀਕੇਸ਼ਨ ਕੌਂਸਲ) ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
*4 ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ ਪਾਸਵਰਡ, ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕੁੰਜੀਆਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਲਾਉਡ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਦਾਖਲ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।