MUMBAI MAHANAGARADALLI

· KK PRINTERS &PUBLISHERS
5,0
1 crítica
Livro eletrónico
196
Páginas
As classificações e as críticas não são validadas  Saiba mais

Acerca deste livro eletrónico

ಮೂಲ ಲೇಖಕರು:

ಆಬಿದ್ ಸುರತಿ

ಗುಜರಾತಿ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿಯ ಅತಿ ಮುಖ್ಯ ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿರುವ ಆಬಿದ್ ಸುರತಿ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು, ಕಥೆಗಾರರು, ನಾಟಕಕಾರರು, ವ್ಯಂಗ್ಯ ಚಿತ್ರಕಾರರು, ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ಸಮಾಜ ಸೇವಕರಾಗಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಈವರೆಗೆ ೬೦ ಕ್ಕೂ ಮಿಕ್ಕಿ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಕರ್ತೃಗಳು. ಫಿಲ್ಮ್ ಸರ್ಟಿಪಿಕೇಶನ್ ಬೋರ್ಡ್, ಫಿಲ್ಮ್ ರೈಟರ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಮತ್ತು ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ರೈಟರ್ಸ್ ಆ್ಯಂಡ್ ಇಲೆಸ್ಟೆçÃಟರ್ಸ್ ಫಾರ್ ಚಿಲ್ಡçನ್ಸ್ (ದೆಹಲಿ)ನ ಸದಸ್ಯರೂ ಆಗಿರುವ ಸುರತಿಯವರು ಮುವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಹಿಂದಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ವಾರಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿದ್ದ ‘ಧರ್ಮಯುಗ’ ದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಾರ್ಟೂನ್ ‘ಡಬ್ಬೂಜಿ’ ಬರೆದು ಮನೆ ಮಾತಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇವರ ಅನೇಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಒರಿಯಾ, ಉರ್ದು, ಪಂಜಾಬಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡಿವೆ. 

ಆಬಿದ್ ಸುರತಿಯವರ ಬಗ್ಗೆಯೇ ಫಿಲ್ಮ್ ಡಿವಿಜನ್ ೧೯೭೨ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದೆ. ಇದನ್ನು ಖ್ಯಾತಿವೆತ್ತ ಪ್ರಮೋದ್ ಪಾತಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ.

Classificações e críticas

5,0
1 crítica

Acerca do autor

ಅನುವಾದಕರು:

ಡಿ.ಎನ್. ಶ್ರೀನಾಥ್

ಕನ್ನಡ-ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಅನುವಾದವನ್ನು ಕಳೆದ ೪೯ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಡಿ.ಎನ್. ಶ್ರೀನಾಥ್ ಕನ್ನಡದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಚಿರಪರಿಚಿತರು. ಇದುವರೆಗೆ ಇವರ ೯೫ಕ್ಕೂ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟು ಅನುವಾದಿತ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಪ್ರಕಟ ಗೊಂಡದ್ದು, ಕನ್ನಡದ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಾದ ಸುಧಾ, ಮಯೂರ, ತರಂಗ, ಮಂಗಳ, ತುಷಾರ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಇವರ ಇದುವರೆಗೆ ೧೮ ಅನುವಾದಿತ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟ ಗೊಂಡಿದೆ. ಇವರು ಅನುವಾದಿಸಿದ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕವನಗಳು ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿಯ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಗೊಂಡಿವೆ/ಪ್ರಕಟಗೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ. ಹೀಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡ ಕಥೆಗಳು. ವ್ಯಂಗ್ಯ ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಕವನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯೇ ೧೩೫೦ಕ್ಕೂ ಮೀರಿವೆ. ಕೇಂದ್ರೀಯ ಹಿಂದಿ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯ, ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ, ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಇಲಾಖೆ, ದೆಹಲಿಯ ಅನುವಾದ ಪ್ರಶಸ್ತಿ; ಕೇಂದ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಭಾಷಾಂತರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ; ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ್ ಹಿಂದಿ ಸಂಸ್ಥಾನದ ‘ಸೌಹಾರ್ದ ಸಮ್ಮಾನ್’ ಪ್ರಶಸ್ತಿ; ಕುವೆಂಪು ಭಾಷಾ ಭಾರತಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಪುಸ್ತಕ ಬಹಮಾನದ ಅನುವಾದ ಪ್ರಶಸ್ತಿ; ಕರ್ನಾಟಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಅನುವಾದ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನಿvರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಇವರನ್ನು ಅರಸಿಕೊಂಡು ಬಂದಿವೆ.

- ಪ್ರಕಾಶಕರು. 

Classifique este livro eletrónico

Dê-nos a sua opinião.

Informações de leitura

Smartphones e tablets
Instale a app Google Play Livros para Android e iPad/iPhone. A aplicação é sincronizada automaticamente com a sua conta e permite-lhe ler online ou offline, onde quer que esteja.
Portáteis e computadores
Pode ouvir audiolivros comprados no Google Play através do navegador de Internet do seu computador.
eReaders e outros dispositivos
Para ler em dispositivos e-ink, como e-readers Kobo, tem de transferir um ficheiro e movê-lo para o seu dispositivo. Siga as instruções detalhadas do Centro de Ajuda para transferir os ficheiros para os e-readers suportados.
Denunciar conteúdo ilegal

Livros eletrónicos semelhantes

AAROGYA PRABHA
Dr. Vijyamala Ranganth
€ 0,05
Bhumige banda anyagraha jeevigalu - Science Non-fiction articles: Science non fiction articles in Kannada about UFO and Extraterrestrials
Nagesh Kumar CS
€ 0
Naleyannu Geddavanu- Kannada sci fi Novel ebook
Nagesh Kumar CS
€ 0,51
Aarogya Lyngika Manovijnana
N.Vishwarupchar
€ 0,02